A wild blast of girl group harmonies, R&B rhythms and surf guitar make this a song and band to know