World Watch: Rikas The Berlin group write breezy alt pop gems that sound like Steely Dan on an island vacation