Young songwriter discusses her latest single, a fun and energetic pop-punk banger