Rising alt pop artist takes inspiration from Tim Burton and alternate lives for the video of his latest single