The Canadian indie rock group drops a fun and heartwarming video for their latest single.