Damon Albarn’s Britain-focused side project’s second album is overflowing with ideas but lacking in great songs.