Philly psych-punks bring marionettes and puppet vaginas for their wild new video