Collaboration between unlikely composer and producer leads to an excellently soulful, funky cinematic track