Through a beautiful garden of chimes and hypnotic guitar American Football emerge back onto the indie scene two decades later with an eponymous return.